Os HANKO e selos têm significados diferentes? Explicando a diferença entre um HANKO e um carimbo

Muitas pessoas podem pensar que um HANKO e um carimbo são semelhantes ou que significam a mesma coisa.
Na verdade, as palavras “HANKO” e “hanko” têm significados diferentes e são usadas de forma diferente. Portanto, neste artigo explicaremos a diferença entre um HANKO e um carimbo.

Diferença entre HANKO e carimbo

Você sabia que existe uma clara diferença entre um HANKO e um carimbo? Muitas pessoas pensam que HANKO e carimbo são a mesma coisa e pode não haver uma distinção clara entre as palavras usadas. Para entender a diferença clara, explicaremos a diferença entre HANKO e selos e a história dos HANKO.

Diferença entre HANKO e carimbo

Há uma grande diferença entre um HANKO e um carimbo. "HANKO" refere-se a uma "impressão de selo" e é algo que foi submetido a um órgão governamental ou banco. Além disso, um HANKO pode conter não apenas um nome, mas também uma imagem, o que o diferencia de um carimbo. Um HANKO enviado a um órgão governamental é chamado de selo registrado, e um HANKO enviado a um banco é chamado de selo de banco.

Por outro lado, carimbo refere-se ao corpo no qual é aposto um selo, e carimbo é um carimbo que indica que a pessoa é a parte.
A frase “Por favor HANKO o contrato” não é apropriada, pois é usada para mostrar que a pessoa é a pessoa em questão. Nos últimos anos, muitas pessoas reconheceram a diferença entre um HANKO e um carimbo como a mesma coisa, mas em ambientes empresariais, muitas vezes são diferenciados, por isso é importante compreender claramente a diferença.

Etimologia de HANKO

Você conhece a origem da palavra HANKO no Japão? Como a maioria dos países estrangeiros não usa HANKO, estou curioso para saber a etimologia das HANKO japonesas. Diz-se que a origem da HANKO é um livro-razão (espelho), e o livro-razão era usado para determinar se um HANKO era genuíno. Mais tarde, o livro-razão passou a ser reconhecido como HANKO, e a impressão do selo também passou a ser chamada de HANKO.

Diz-se que o HANKO começou a se espalhar durante o período Nara. Durante o período Nara, apenas selos oficiais foram utilizados e, posteriormente, durante o período Heian, começaram a ser utilizados selos privados da família Fujiwara. As pessoas comuns não tinham permissão para usar HANKO e, ao carimbar um contrato, faziam um ponto com o dedo indicador ou assinavam elas mesmas para mostrar seu status.

Origem do selo

A etimologia do carimbo não é claramente conhecida, mas existem várias teorias. Por exemplo, o selo usado no período Edo. Diz-se que pode ter se tornado um selo porque a pronúncia de ``hanko'' é semelhante. Diz-se também que se chamava hanko (hanko), abreviatura de “pressionar um prato”.

Existem várias teorias, como a de que as pessoas começaram a chamar os selos de “hanko” porque não conseguiam mais distinguir entre imprimir usando hanko e selos. Não sei a origem exata da palavra, mas é provável que o ato de pressionar uma placa tenha se tornado um carimbo.

História das HANKO

Aqui relembramos a história das HANKO. Diz-se que o selo mais antigo é um selo de ouro com as palavras “Kan-Kan-no-King”HANKO, mas ainda não há evidências claras disso. Embora seja uma história famosa que consta dos livros didáticos, também é verdade que ainda não foi revelada.

Um nome diferente de carimbo

Outros nomes para selos incluem selos e selos. Os selos são frequentemente usados ​​para esclarecer o status de uma pessoa e muitos também são valiosos como obras de arte. Às vezes, os selos também são usados ​​de forma intercambiável com selos.

Sobre registro de HANKO

Para comprovar que o HANKO que você possui é seu, é necessário registrá-lo como HANKO registrado. Se quiser comprovar que o selo é seu, registre HANKO.

Um HANKO registrado é chamado de selo registrado e é necessário para documentos importantes. Se o HANKO não estiver registado, poderá não ser possível celebrar um contrato porque é impossível saber se se trata do HANKO da pessoa em questão. Se você deseja comprar ou vender imóveis, receber seguro de vida ou fazer um empréstimo, precisará de um HANKO e de um selo registrado, portanto, prepare-os com antecedência.

Você pode registrar facilmente HANKO no escritório do governo local. Basta trazer seu RG e o HANKO que deseja cadastrar e concluir o HANKO. Se você se mudar, poderá precisar registrar novamente HANKO. Caso você se mude para um município diferente daquele onde residia originalmente, HANKO será descartado.

Portanto, caso você se mude, será necessário registrar novamente o HANKO, por isso é recomendado que você o registre ao mesmo tempo que muda de endereço. Se você se mudar para a mesma cidade, vila ou vilarejo, poderá usar HANKO como está, mas se você se mudar para um distrito diferente, mesmo na mesma cidade, talvez não consiga usá-lo, então você precisa verificar .

Pontos a considerar ao escolher HANKO e carimbos

Ao escolher um HANKO ou carimbo, você precisa decidir qual usar dependendo do uso pretendido. Ao utilizar selo registrado é necessário registrar o HANKO, por isso é recomendado criar um HANKO original. Se você pedir a uma loja especializada em HANKO para criar um para você, poderá criar facilmente o HANKO de sua escolha.

Existem vários materiais para HANKO. A pasta e os cuidados com a tinta variam dependendo do material do HANKO, como madeira, marfim ou titânio. Os HANKO de madeira, chifre de búfalo e marfim não podem ser lavados com água, mas os HANKO de titânio podem ser lavados com água, por isso é uma boa ideia escolher um para facilitar a manutenção.

Além disso, os HANKO têm tamanhos diferentes. Em relação ao selo registrado, o tamanho adequado é de 16,5 a 18 mm para homens e de 15 a 16,5 mm para mulheres. Se o tamanho não for apropriado, o texto pode não caber bem e parecer deselegante. Além disso, existem tamanhos fixos que podem ser usados ​​como selos registrados, e você deve ter cuidado, pois aqueles que são muito pequenos ou muito grandes não podem ser registrados como HANKO.

Ao fazer um HANKO, você também precisa ficar atento à fonte. Por exemplo, os carimbos são usados ​​para selos registrados e selos de bancos e são difíceis de falsificar. Embora não haja uma especificação específica, você pode criar um HANKO adequado à situação, escolhendo a fonte de acordo com a finalidade de uso.

Posso usar carimbo para registro de casamento?

Algumas pessoas pensam que o registro de HANKO só pode ser feito com carimbo registrado. No entanto, não há problema com o carimbo aposto no registo de casamento, mesmo que seja um carimbo registado. Não será solicitado um selo registrado em nenhum órgão governamental, portanto não há necessidade de registrar HANKO.

Algumas noivas e noivos adquirem o mesmo HANKO na hora do novo sobrenome. Comprar um HANKO para seu marido e sua esposa e carimbá-lo no registro de casamento será uma ótima lembrança. Se você não tiver certeza sobre a escolha do HANKO para seu registro de casamento, recomendamos um HANKO para o novo casal. Além disso, marido e mulher poderão usar o jitsuin correspondente quando usarem o jitsuin após o casamento.

Tipos de selos

Existem vários tipos de selos. É importante entender quais tipos de selos estão disponíveis, pois cada tipo de selo é utilizado em situações diferentes. Apresentaremos alguns tipos de selos, então confira-os.

・Selo registrado

Um HANKO registrado em uma repartição municipal é chamado de selo registrado. Um selo registrado é usado para provar que o HANKO pertence à pessoa em questão e é frequentemente usado em transações que envolvem grandes quantias de dinheiro. Os principais usos incluem compra e venda de imóveis, compra e venda de seguros de vida, compra e venda de automóveis e recebimento de heranças. Certificados de HANKO podem ser exigidos para transações importantes e, se um HANKO não estiver registrado, pode não ser possível celebrar um contrato mesmo que o HANKO esteja aposto, portanto, é necessária a confirmação.

Além disso, apenas um selo registrado pode ser registrado por pessoa. Mesmo se você quiser registrar vários HANKO, o órgão governamental recusará, então prepare apenas um HANKO de sua preferência. Além disso, como é preciso ter cuidado com o risco de fraude de terceiros no registro de um selo registrado, é comum que as pessoas o criem utilizando seu nome completo. Ao registrar um HANKO com seu nome completo, tome cuidado para não levar em consideração o tamanho do selo, pois você não poderá registrar um HANKO diferente do tamanho especificado pelo órgão governamental.

・Selo do banco

O selo bancário é um carimbo registrado em um banco no momento da abertura de uma conta. É necessário um HANKO ao abrir uma conta e, se você não tiver um HANKO, não poderá abrir uma conta. No passado, cadernetas e HANKO eram frequentemente utilizados para levantar dinheiro, mas hoje em dia a sua utilização está a diminuir. No entanto, ainda existem situações em que são utilizadas cadernetas e selos bancários, muitas vezes necessários para efectuar transacções num balcão.

Ao criar um selo bancário, você precisa considerar o risco de fraude por parte de terceiros, assim como faria com um selo registrado. Anteriormente, qualquer pessoa podia retirar dinheiro da sua caderneta, desde que tivesse uma caderneta e um carimbo do banco, mas agora não há necessidade de se preocupar com levantamentos não autorizados, uma vez que a verificação de identidade se tornou mais rigorosa.

Porém, como os tipos de crimes estão se diversificando, você nunca saberá em que tipo de fraude irá cair se nem sempre estiver ciente delas. Portanto, ao criar um selo bancário, é recomendável criar um original e manter a caderneta e o selo bancário separados.

・Selo registrado

Um selo é um HANKO que substitui uma assinatura e é usado para mostrar que algo foi confirmado. Ao contrário de um selo registado, um HANKO registado não necessita de ser registado e pode ser utilizado facilmente. Situações comumente utilizadas são ao receber um pacote ou verificar documentos no trabalho.

Muitas pessoas usam selos do tipo carimbo como selos, e é recomendável que você prepare um selo do tipo selo, pois permitirá selar seus documentos sem problemas. Outra vantagem é que mesmo que a tinta acabe, você pode recarregar e usar várias vezes, podendo durar muito tempo.

・Shachihata

Shachihata é muito conveniente porque permite carimbar pompons sem usar tinta. Muitas pessoas reconhecem o tipo de selo como Shachihata, mas Shachihata é o nome da empresa e não o nome do selo em si. Isso ocorre porque o ``shachihata'' se tornou popular porque era fácil de prensar, e cada vez mais pessoas reconheciam todos os selos em forma de selo como ``shachihata''.

Shachihata é usado no recebimento de pacotes ou na aceitação de documentos da empresa. Pode ser usado várias vezes, recarregando a tinta ou substituindo o cartucho. No entanto, como a superfície de vedação do Shachihata é feita de borracha, ela não pode ser registrada como HANKO.

Vedações com vedações semelhantes a borracha não podem ser HANKO, pois a vedação pode deformar se for usada por um longo período de tempo. Portanto, observe que o Shachihata não pode ser usado como selo registrado.

・Marca de correção

Os carimbos de correção são usados ​​ao fazer correções em documentos. Se você acidentalmente carimbou um documento importante por engano ou no lugar errado, você pode marcar quem fez a correção carimbando o carimbo de correção. Porém, se você apenas traçar uma linha dupla, não saberá quem fez a correção, por isso é comum usar marcas de correção para fazer correções.

O carimbo de correção é menor que os demais e uma de suas características é a facilidade de fazer correções. Existem tipos de carimbos de correção redondos e ovais, por isso recomendamos que você mantenha um de seus carimbos de correção favoritos.

Diferença entre selo e HANKO

Algumas pessoas pensam que HANKO e selos são iguais porque as palavras são semelhantes, mas na verdade são ligeiramente diferentes. Aqui explicaremos as diferenças entre os selos.

Diferença entre HANKO e carimbo

O selo é usado de forma intercambiável com o carimbo. Portanto, há uma clara diferença entre um HANKO e um selo, e as finalidades para as quais são utilizados também são diferentes. O selo é um sinal que indica que a festa é uma festa e geralmente tem formato circular ou oval.

Por outro lado, como um HANKO inclui não apenas o seu nome, mas também uma imagem, não se pode dizer que um selo e um HANKO sejam a mesma coisa. Algumas pessoas pensam que um HANKO e um selo são a mesma coisa, mas nos negócios é melhor distingui-los claramente.

Sobre o Dia do Selo

O Japão celebra o Dia das Focas e, todos os anos, no dia 1º de outubro, vários eventos são realizados na indústria das focas. O Dia do Selo foi estabelecido em 1º de outubro de 1873 e diz-se que foi estabelecido por uma proclamação Daijokan.

O documento afirma ainda que documentos oficiais sem HANKO registrado não podem ser reconhecidos, indicando a eficácia do selo registrado. Ao solicitar o carimbo de um contrato importante, era necessário o selo registrado, sistema que foi posteriormente estabelecido.

resumo

HANKO e selos, que se pensava terem significados semelhantes, cada um tem significados diferentes e são usados ​​de forma diferente. Além disso, há uma grande variedade de selos e eles têm diversos usos. Use este artigo como referência para usar as palavras corretas.