Como os estrangeiros podem criar um selo registrado? Apresentando materiais e fontes recomendados para carimbos

Alguns estrangeiros que moram no Japão há muito tempo podem ter experimentado o inconveniente de não possuir um HANKO pessoal, como o registrado. Neste artigo, para estrangeiros que não estão familiarizados com HANKO, explicaremos os pontos a serem considerados na hora de criar um selo registrado.

Até mesmo os estrangeiros podem registrar um selo registrado.

Este é um método para estrangeiros registrarem um selo registrado, mas é basicamente o mesmo método para os japoneses registrarem um selo registrado. No entanto, o método de notação pode ser ligeiramente diferente. Vejamos como registrar um selo registrado para estrangeiros.

Os estrangeiros podem registrar um selo registrado assim como os japoneses

Culturalmente, as HANKO são utilizadas apenas em países asiáticos, como o Japão e a Coreia do Sul, e muitos europeus podem não estar particularmente familiarizados com elas. O Japão é o único país onde os HANKO são utilizados especialmente para procedimentos administrativos. No entanto, tenha certeza de que os estrangeiros podem registrar seus selos registrados da mesma forma que os japoneses.

Muitos estrangeiros não sabem como fazer um selo registrado, mas se você mora no Japão há muito tempo, precisará de um selo registrado com mais frequência do que imagina.
Os estrangeiros também podem criar um selo registrado, mas tenha cuidado, pois alguns governos locais não aceitam HANKO escritos em inglês. Ao criar um selo registrado, é necessário verificar previamente com cada governo local a notação.

Procedimentos para registrar um selo registrado

O procedimento para registrar um selo registrado é o mesmo tanto para estrangeiros quanto para japoneses. Portanto, os estrangeiros também devem preparar documentos de acordo com as regras processuais japonesas. O que você precisa para registrar seu selo registrado é o selo que deseja registrar, bem como sua HANKO de identidade (algo com seu rosto, como carteira de motorista, cartão de residência ou passaporte).
Se você não puder ir ao escritório devido a doença ou outros motivos, alguém poderá vir até você em seu nome. Nesse caso, um representante comparecerá à prefeitura munido de procuração redigida pelo interessado. No caso de procedimentos de procuração, o procurador deverá comparecer duas vezes à prefeitura, portanto, se o interessado puder comparecer, é melhor realizar o procedimento pessoalmente.

Pontos para estrangeiros na criação de selo registrado

Há vários pontos a ter em conta quando os estrangeiros criam um selo registado. Se estiver escrito em inglês, será longo e a face do selo mudará muito dependendo da notação. Explicaremos a notação e a fonte do nome.

Notação de nome

Quando um estrangeiro cria um HANKO, ele deve ser escrito em katakana ou em caracteres alfabéticos. Muitos governos locais permitem que você registre seu selo registrado com qualquer um dos tipos, portanto não deverá haver problema se você escolher o que preferir. No entanto, se você escrever em inglês, o número de caracteres pode ser muito grande ou você pode não conseguir criar um HANKO. Observe que o número de caracteres que podem ser gravados em um HANKO é determinado pelo seu tamanho, portanto, se houver muitos caracteres, você precisará fazer um HANKO maior.

fonte de HANKO

Não existe uma fonte específica para registrar um selo registrado, então você pode escolher sua fonte preferida. No entanto, como o número de caracteres aumenta quando se trata de notação alfabética, é difícil criar fontes complexas como as fontes inso. Dependendo do tipo de letra, a loja de selos pode recusar, por isso verifique com antecedência. Recomenda-se que os selos registrados de estrangeiros sejam frequentemente feitos em fontes de selos antigos. Crie o HANKO escolhendo o formato de sua preferência, tendo em atenção o seu aspecto.

HANKO recomendados para registro de selos registrados

Quando os estrangeiros registram um selo registrado, devem ter cuidado com o tamanho do HANKO. Como há mais caracteres do que japoneses, talvez você não consiga criar um HANKO , a menos que preste muita atenção ao tamanho. Aqui explicaremos os tamanhos e materiais de HANKO recomendados para os estrangeiros fazerem os HANKO .

Tamanho do HANKO

Existem regras quanto ao tamanho dos HANKO registrados que podem ser registrados. HANKO muito grandes ou muito pequenos não podem ser registrados. Basicamente, deve ser maior que um quadrado com comprimento de um lado de 8 mm e comprimento de um lado menor que 25 mm.
Existem restrições de tamanho, mas quando você solicita a uma loja de carimbos a criação de um selo registrado, se você disser que gostaria de ter um HANKO registrado como selo registrado, eles criarão um do tamanho apropriado.

Material de HANKO

Existem muitos tipos diferentes de HANKO e muitas pessoas ficam confusas, mas basicamente não há problema, desde que você escolha um feito com o material que você gosta. Por exemplo, materiais como búfalo preto e chifre de vaca são particularmente populares entre os homens. É um tipo de HANKO durável, com uma textura agradável e um toque luxuoso.

O titânio é recomendado para quem deseja algo fácil de limpar. O titânio é feito de metal e é lavável. Como a superfície do carimbo pode ser lavada rapidamente, não há necessidade de limpá-la, por isso será fácil de usar mesmo para estrangeiros que não estão familiarizados com HANKO.

Para as mulheres, recomendamos HANKO feitas de búfalo holandês ou madeira. As HANKO à base de madeira são populares entre as mulheres porque são muito leves, não sobrecarregam as mãos e são agradáveis ​​ao toque.

resumo

Se você é estrangeiro e planeja morar no Japão por um longo período, criar um HANKO, como um selo registrado, é útil em diversas situações. Existem HANKO que são adequados e outros que não são, então use este artigo como referência para escolher um HANKO e registrá-lo sem problemas.